■美国休斯敦
华丽绽放，为文化传承骄傲
美国休斯敦时间2月16日下午，休斯敦华星艺术团（美南中国艺术家联盟）团长鲍玲将车停在一所中美双语学校停车场，讲起刚刚在休斯敦结束的“四海同春”演出，依然十分激动。
“雨影婆娑傣家情，悠悠山茶摄人心。闻听茶香窃花语，采茶采花采深情。”舞台上，十余位身着傣家服装的姑娘，在灯光营造的美丽茶园、山茶花背景下，舞蹈《花语·随想》将傣家风情呈现得淋漓尽致。可是你知道吗？这群姑娘从小出生在美国，是一群华侨华人子女。得知这一消息，全场沸腾了。
台上一分钟，台下十年功。对于这些从小生活在美国的姑娘来说，学习中国民族舞蹈，更是如此。“作为业余演员，不在于孩子们跳得多好。难能可贵的是，这个节目体现了两代人对中华文化的喜爱和传承。”鲍玲说，从三四岁开始，每个周末，他们的父母就送他们学中文、学中国音乐、中国舞蹈，一坚持就是十余年，才有了“四海同春”舞蹈上的这个节目。
能与来自祖籍国最高水平的专业演员同台，这群休斯敦“傣家姑娘”十分兴奋。看到精彩处，不时拿手机拍照，尖叫。鲍玲看在眼里，喜在心头。她觉得，本土文艺节目登上“四海同春”的舞台，可以让当地人群有更好的参与、分享和体验的感受。
在海外生活多年，缺少中华传统文化的土壤，鲍玲与当地华侨社会一样，对中华文化深切地渴望。每逢佳节倍思亲，春节更是如此。“春节是传播中华文化最好的契机。”鲍玲说，去年，在休斯敦城区一个大公园里，由华星参与策划的一场春节游园会举行。她记得很清楚，那天下着小雨，但仍然有数万人前来参加。游园会上，有中国旗袍、民族舞、中华美食……受到了热烈欢迎。“毕竟，不是所有人都有机会去中国，我们是将中华文化带到他们身边。”此外，鲍玲还希望创新表演形式，“我们希望让世界了解，除了舞龙舞狮，中国文化在保持传统上还有创新。”
时间临近下午18：00，鲍玲告诉记者，她前来的这家中美双语学校正在筹办休斯敦独立学区农历新年庆祝晚会，策划会即将开始，她该前去参加了。
■澳大利亚悉尼
兴奋难当，等待舞台上检验
2月21日对澳大利亚华星艺术团（澳大利亚华人文化艺术界联合会）团长余俊武来说，是个值得期待的日子。这一天，“四海同春”艺术团将在澳大利亚悉尼演出，由澳大利亚华星艺术团组织的四个本土舞蹈节目，将登上这个闪亮的舞台。
虽然这不是第一次参加“四海同春”，但这一次，让余俊武格外兴奋。2015年春节，他们的两个节目参与了演出，但一个是澳大利亚本土居民演出的节目《欢庆》、一个是少儿合唱《妈妈曾经对我说我的根在中国》。今年，四个舞蹈节目能入选，作为非专业演员，余俊武认为，这是莫大的荣幸与鼓励。
开场舞《恭喜恭喜》，由11位澳大利亚本土居民和3位华人表演。“这个节目是将中华文化的元素，采用西方表现形式来实现融合，带动非华语观众了解中华文化。”余俊武告诉记者，节目创意来源于华星艺术团的宗旨，就是结合本地特色，凝聚更多热爱中华文化的人。
每一个节目都有浓郁的中华文化，包括山东胶州秧歌舞《家乡情》、蒙古舞《祝福》以及为著名歌唱家阎维文歌曲《母亲》的伴舞。其中，蒙古舞《祝福》由8名澳籍华人与4位中国国内的专业演员共同完成，这是余俊武的另一个兴奋点。“他们互相带动，融为一体，结精华与地气的创作，是一件非常值得期待的事。”
余俊武将四个节目一一介绍，亢奋的声音，从电话那头传来，完全掩饰了他连日来筹备多场春节庆祝活动的疲惫。就在前两日，在悉尼中国新年灯会上，澳大利亚华星艺术团连续演出了两天，节目不重样，带来了一场中华文化的盛宴。
“我相信，这次由海外当地资源整合产生的节目，登上‘四海同春’的舞台，在取得很好艺术效果的同时，凝聚了团队建设，鼓舞了团队士气。”余俊武的自信来源于多次在悉尼开展中华文化演出的实践，也来源于对华星艺术团未来发展的信心。2015年底，首届华星艺术节举行，成为悉尼的一件盛事。2016年春节，澳大利亚华星艺术团的20多个团体受邀参加了悉尼十余个市政府的春节嘉年华演出。“现在，当地政要在春节嘉年华上说几句汉语普通话，在悉尼已经成为最大的时尚。”余俊武说，近年来，春节文化在悉尼越来越受欢迎，也成为艺术团在春节期间传播中华文化的最重要契机。
