Oriental Arts Education Center
Members Login

Login
Home

Events / News

狂飙社和华星艺术团联合上演莫言话剧《霸王别姬》

2018-03-10 03:41:41 美国休斯敦华星艺术团

莫言编剧的六幕古装话剧《霸王別姬》

2018年2月17日是中国传统的农历大年初二,当晚七点三十分,位于美国休斯顿的“史坦福表演艺术剧院” (The Stafford Performing Arts Theatre )灯火辉煌,诺贝尔文学奖得主莫言先生授权的作品《霸王别姬》正大幕拉开,隆重登场。

365天的艰辛排练和筹划,当晚将凝缩成两个半小时的视觉飨宴,奉献在观众面前。

2月17日也适逢莫言先生生日,休斯敦狂飙剧社也藉此剧向文学大师表示最崇高的敬意。
2月17日也适逢莫言先生生日,休斯敦狂飙剧社也藉此剧向文学大师表示最崇高的敬意。

演出一幕幕的进行,时间似乎静止,两个半小时之后,当大幕再次拉开,眼前看到的,耳边听到的则是激动人心的一幕,剧院观众席上座无虚席,掌声、欢呼声不绝于耳,观众纷纷起立为演员喝彩,久久不愿离开。

在舞台上指挥调度的休斯敦华星艺术团团长副导演鲍玲,眼泪夺眶而出,她说不出眼泪为何而流,只是这一瞬间,一种复杂的情绪难以抑制,一年来的往事历历,涌上心头……

这是一部难度很大的剧作,朱安平导演当初决定选择莫言先生的这部《霸王别姬》是出于两个原因,一是这部戏和现代人有着密切的关系,让历史折射现实,让现代照亮历史,以史鉴今,以今明史,是上演这部戏的初衷,包括戏中的用词用语,其内容和形式以及表现力都相当的特殊,也是该剧的魅力所在,此外,《霸王别姬》让我们看到了莎剧的影子,古典、唯美,不分古今,不分中外,闪耀的是千年不变的人性光辉。

暌违十年,朱安平导演将《霸王别姬》作为自己的收官之作,不仅是对自己的一次挑战,也是把执导此剧作为人生的毕业答卷。

演出结束,剧组收到了如潮的评论和微信留言,一位休斯敦的观众称,如此少的演员,能撑起一台两个多小时的大戏,的确令人佩服。休斯敦能有这样好的演出,完全出乎人们的意料之外。

的确,几位主要演员的表演在经过一年的淬炼后,已经完全入戏,娴熟自如,人物鲜明独立,表演专业严谨,可圈可点,给观众留下了深刻的印象。

项羽是一位名垂千古的悲剧英雄,虽功败垂成,但却名留青史,重情重义却儿女情长。毕业于上海戏剧学院,原天津人艺演員的辛建以稳健大气的表演将霸王这个痴情英雄表现的淋漓尽致,再现了项羽“红粉消磨英雄志,夕阳斜照霸王旗”的悲剧命运。

在许多人的心目中,项羽是个气盖山河,力能扛鼎的脸谱式的英雄,但该剧的演出中,项羽不仅仅是一个铮铮铁骨的的霸王,也是一个血肉丰满儿女情长的江东才俊。项羽身上的“童心”是他最可爱的地方,也是他的致命伤。在本剧中,英雄被赋予了多元的性格色彩,也让现实中的我们重新来定义英雄。

项羽扮演者: 辛建 (Jian Xin)
项羽扮演者: 辛建 (Jian Xin)
毕业于上海戏剧学院,原天津人艺演员,来美后从事戏剧教学,作为炙手可热的主持人活跃在社区各种大型公益文艺活动舞台。应邀加盟“黑色实验剧团”,“波特兰剧团” 在休斯顿,纽约等地的巡演,任双语话剧《中式英语》主演。
虞姬的扮演者 王奕童
虞姬的扮演者 王奕童

毕业于北京舞蹈学院的王奕童饰演的虞姬,有着倾国倾城的美貌,年轻妩媚,她和项羽出生入死,矢志不渝,对项羽衷心不二。剧中不仅有大量的独白对话和唇枪舌战,在剧尾的表演难度更大,虞姬抽出项羽鞘中的长剑,翩翩起舞,慷慨悲壮,拔剑自刎。王奕童的表演,整个动作一气呵成,水光流泻,顿时把全剧推向高潮,随着悠扬激荡的音乐响起,鸟儿双飞而去,耳边似乎回荡的是霸王的《垓下歌》,力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!

吕雉的扮演者 郭枫
吕雉的扮演者 郭枫


郭枫饰演的吕雉,用朱安平导演的话来讲“吕雉这个角色就是为她量身定做的”,吕雉作为历史上的一位名女人,她敢爱敢做,心狠手毒,对权利和男人有极强的控制欲,同时为了追求项羽不惜飞蛾扑火。原济南军区下属文工团独唱演員,有着深厚表演和歌唱功底的郭枫,在表演时一颦一笑,一举一动包括声音的顿挫转折都控制的非常到位,张力十足,将这个充满了人格矛盾的吕雉刻画的入木三分,仿佛在千年前的吕雉身上看到了现代人的影子,因此称吕雉是“披着古装的现代女人”一点都不夸张。

范增的扮演者 高勇
范增的扮演者 高勇

范增的扮演者高勇曾任职内蒙赤峰京剧团演员。2007年在《原野》中成功扮演仇虎一举轰动休斯顿。范增是一节忠臣,对项羽是忠心耿耿,但项羽儿女情长,一意孤行,残酷的现实,只能让范增呼叫苍天,哀求明月,祈求大楚国的列子列宗,无奈中只能发出“竖子不足与谋”的悲凉感慨,最后以死明志,高勇的扮相沧桑,白发凌乱,老态龙钟,蹒跚踉跄,他时而激昂,时而愤怒,时而颤抖,时而迸发,男低音的功底而以高音亮相,可谓余音绕梁,荡气回肠。

侍卫扮演者辛星宇(左一)
侍卫扮演者辛星宇(左一)

此外,传承中国文化,让更多的华二代來了解中国的古典之美,也是此剧传播的意义。侍卫扮演者辛星宇目前正就读美国高中,通过辛苦的排练演出,他认真地背诵台詞,并且投入大量的时间来了解中国古代的这段历史,在舞台上,他认真投入,一丝不苟,在学习中不断成长。

回顾一年来的排练可谓跌宕起伏,期间经历了休斯顿历史上前所未有的HARVEY重大水灾,一些演职人员的家里被淹,但是排练从未间断。

更让人意料不到的是,就在正式演出的前一个月,王奕童在马里兰州遭遇严重车祸,被紧急送至医院,额头缝合了68针,她的姥爷也在车祸中受到重伤,被直升机送医院紧急抢救。剧组所有的人都为王奕童和她受伤的家人祈祷。

当我们看到最终站在这个舞台上,长袖当舞、千姿妩媚的虞姬时,有谁能知道,王奕童承受了多么大的精神和伤痛的压力,为了让该剧能顺利演出,她毅然从华盛顿飞回休斯顿。再次看到额头有着明显疤痕,面部仍有浮肿的奕童,剧组的很多人都伤心地流下了泪水。演出登台前,负责这次化妆的子林化妆师和团队成员,面对困难,采取了巧妙的方法,避开伤口,最终,子林用高超的手法再现了虞姬的舞台美貌。

休斯敦著名化妆师 子林正在为虞姬的扮演者 王奕童化妆造型
休斯敦著名化妆师 子林正在为虞姬的扮演者 王奕童化妆造型
观众为王奕童送上鲜花和祝福。
观众为王奕童送上鲜花和祝福。

现代社会充满了浮躁的风气,文化常常成为附庸的产物,余秋雨先生曾直言:“在烟尘滚滚的现代忙碌中,文化常常被挤在一边,有时大家想起它来,往往也是为了利用、搭台和包装,而不是想用文化的大架构来重塑社会。”传播中国文化难,在海外传播中国文化更是难上加难。

此次,《霸王别姬》在休斯顿的首场公演,不仅是一种新的多元化的尝试和探索,在美的震撼的同时,给人们更多的精神上的文化深层的思考。许多观众看得掉泪,就是被千年不变的人性美所打动,被戏中真挚的情感所感染,做为海外文化的追梦人,我们为拥有如此璀璨的文化经典而感到骄傲。 这种传承的憬悟和精神,正如德克萨斯州州标上的一颗孤星,虽然孤独,却很明亮,为越来越多的海外文化的追梦人指明来路。 (图文:华星艺术团提供)


国侨办“文化中国•四海同春”艺术团在休斯敦举行慰侨演出

国侨办“文化中国•四海同春”艺术团在休斯敦举行慰侨演出

2018/02/27

2018年2月23日至26日,中国国务院侨办“文化中国•四海同春”艺术团一行访问休斯敦。24日晚,艺术团在大休斯敦地区HBU摩瑞斯文化艺术中心举行慰侨演出专场晚会,李强民总领事和夫人曾红燕出席,王昱副总领事、刘红梅副总领事、得州州政府代表和大休斯敦地区华侨华人千余人观看演出。25日晚,李强民总领事夫妇在总领事官邸为“文化中国•四海同春”艺术团及本地承接单位休斯敦华星艺术团举办了招待会。

此次来美巡演的“文化中国•四海同春”艺术团由国侨办派出,演员主要由东方歌舞团和北京京剧院等单位组成。休斯敦是艺术团在美巡演的首站,其后艺术团还将赴奥兰多、旧金山等美国多个城市演出。


李强民总领事出席中国春节文化活动

李强民总领事出席中国春节文化活动

2018/02/20

2月17日,李强民总领事应邀出席由亚协得州分会和华星艺术团联合举办的2018年中国春节文化家庭日活动,王昱副总领事参加。

李总领事向现场来宾祝贺新春佳节,致辞表示在新的一年里,中国将进一步扩大改革开放,并为中美关系发展带来更多机遇。文化是最好的人文交流方式,希望更多朋友加入到中美文化交流的行列,共同促进中美关系的发展。

春节文化家庭日活动丰富多彩,包括民族舞蹈、剪纸、书法练习等传统中华文化互动项目,吸引了2000多名当地民众参与。



国学大师尹小林做客休斯敦华星艺术团华星书屋 讲解《四库全书》的前世今生

飞龙传媒 小珑
发布时间 2018-03-12 04:22:16

国学大师尹小林先生与嘉宾合影。

3月11日,中国首都师范大学国学传播研究院常务副院长、国学网创始人、总裁、国学大师尹小林先生短暂停留休斯敦,应休斯敦华星艺术团的邀请做客华星艺术团华星书屋,讲解《四库全书》的前世今生。

国学大师尹小林先生

尹小林教授是著名的古籍数据库专家,是传统文化公益性网站“国学网”总裁,主持和创建了大型古籍全文数据库《国学宝典》、《儒藏》、《中华大典》等重大文化工程。

为传播和弘扬中华优秀传统文化,近两年,尹小林教授往返与休斯敦与北京之间,给有着“文化沙漠”之称的休斯敦带来了文化的一道溪流,滋润着这里华侨华人的心田。

今天的讲座,尹小林教授讲解了《四库全书》的前世今生。因为来“华星”做讲座,尹教授用一首(宋·刘敞)的《临波亭饮席赠徐二》开场,古诗词着实给在座的华星人一个大的惊喜,诗词内容和本届讲座“应题、应景、应情”,好像古人早就料到休斯敦今天有这次活动,特别作诗一首待赠。

华星烂长天,明月被清池。

良景岂易得,佳宾共在兹。

形骸久相忘,巵酒安足辞。

高歌激风飙,宜笑散春晖。

两个小时的讲座中,尹小林教授介绍了《四库全书》出版项目的缘起及进展情况,及对《四库全书》中数亿字内容进行全面整理遇到的困难。《四库全书》是中国历史上规模最大的一部丛书,收录古籍3503种、79337卷,标点整理工程巨大,若没有先进的古籍数字化技术作为支撑,没有一整套完善的古籍数字化加工体系作为基础,欲完成全部工程是不可想象的。而且作为一项文化工程,不但要集中精强的学术力量,亦须遵循出版的商业模式,一环不通,处处受阻,如何将该项目可持续地推进,委实需要群策群力。

尹小林教授在讲座中注重讲解了中华文化的精华“阴阳(日月),五行(金木水火土)”,《易经》中的「易简」、「变易」和「不易」的三种意义。他用几个古人的小故事,教人做人的道理和阴阳相生,却又相克,世间万物,有生有死,的自然之道 。让在场的人得到了一次心灵的洗礼、精神的升华,受益匪浅。

休斯敦华星艺术团团长鲍玲策划本次活动。

前不久,国侨办的《文化中国.四海同春》访问团刚刚结束休斯敦的慰侨演出,获得空前的成功!激起华侨华人对祖(籍)国强盛的自豪之感。在每年的春节,休斯敦华星艺术团与亚协共同主办《中国年》游园会,通过亚协强大的社会影响力,把中华文化传播到美国主流,获得巨大反响,赞誉不断,休斯敦最大的媒体头条进行了报道。

休斯敦华星艺术团艺术总监徐利

休斯敦市美国第四大城市,600万居住人口中华裔占5%,达到30万,人数每年还在快速的增长中。对于国内人来说,休斯敦是近几年才走入中国人的视线,(1)是因为姚明在休斯敦火箭队(NBA)有很高的地位。(2)这里有全世界最大医学中心。(3)美国的太空中心(NASA)坐落在这里。在过去20年400多万加州居民移居德州,相当于两个休斯敦的人口。2005-2011年间,每100个德州人移居加州,就有183个加州人移居德州。很多美国人觉得德州代表着美国的未来,而德州的未来在休斯敦。

根据美国人口普查局的数据,仅2014至2015年间德克萨斯州增加的人口就超过其他州。总体来说,德克萨斯州增加了超过49万人。而根据人口普查,休斯顿在都市圈的增幅最大,约159,000人。而在美国的公司500强企业的2015年度排名中,有26家位于休斯顿,仅次于纽约。根据Texas Workforce Commission(德州劳工委员会)就业数据,休斯顿地区一个月增加了总计20,800个工作职位。

休斯敦华星艺术团副团长徐华主持活动。

最近这几年,也有越来越多的华人从外州搬来休斯敦,休斯敦成华人新宠。所以各类文化需求也相应增多,如何传承好中华文化,讲好真实的中国故事,这个重任就落在尹小林教授等这批领航者的肩上。虽然不易,但是他们勇敢的扛着走着,在他们的身上看到了中国人厚德的品行,高深的智慧,和深厚的家国情怀。

休斯敦华星艺术团书法家 黄鑫把自己收藏的好茶赠送给尹小林教授。

左起:鲍玲团长、黄鑫老师、尹小林教授、徐华副团长。

《四库全书》图片资料来自网络

小珑 摄影报道


休斯敦华星艺术团举办讲座《四库全书》的前世今生

中国侨网:

2018-03-13 13:44:12 美国休斯敦华星艺术团

国学大师尹小林先生与嘉宾合影。

3月11日,中国首都师范大学国学传播研究院常务副院长、国学网创始人、总裁、国学大师尹小林先生短暂停留休斯敦,应休斯敦华星艺术团的邀请做客华星艺术团华星书屋,讲解《四库全书》的前世今生。

国学大师尹小林先生
国学大师尹小林

尹小林教授是著名的古籍数据库专家,是传统文化公益性网站“国学网”总裁,主持和创建了大型古籍全文数据库《国学宝典》、《儒藏》、《中华大典》等重大文化工程。

为传播和弘扬中华优秀传统文化,近两年,尹小林教授往返与休斯敦与北京之间,给有着“文化沙漠”之称的休斯敦带来了文化的一道溪流,滋润着这里华侨华人的心田。

国学大师尹小林先生
国学大师尹小林先生

今天的讲座,尹小林教授讲解了《四库全书》的前世今生。因为来“华星”做讲座,尹教授用一首(宋·刘敞)的《临波亭饮席赠徐二》开场,古诗词着实给在座的华星人一个大的惊喜,诗词内容和本届讲座“应题、应景、应情”,好像古人早就料到休斯敦今天有这次活动,特别作诗一首待赠。

华星烂长天,明月被清池。

良景岂易得,佳宾共在兹。

形骸久相忘,巵酒安足辞。

高歌激风飙,宜笑散春晖。

国学大师尹小林先生
国学大师尹小林

两个小时的讲座中,尹小林教授介绍了《四库全书》出版项目的缘起及进展情况,及对《四库全书》中数亿字内容进行全面整理遇到的困难。《四库全书》是中国历史上规模最大的一部丛书,收录古籍3503种、79337卷,标点整理工程巨大,若没有先进的古籍数字化技术作为支撑,没有一整套完善的古籍数字化加工体系作为基础,欲完成全部工程是不可想象的。而且作为一项文化工程,不但要集中精强的学术力量,亦须遵循出版的商业模式,一环不通,处处受阻,如何将该项目可持续地推进,委实需要群策群力。

尹小林在讲座中注重讲解了中华文化的精华“阴阳(日月),五行(金木水火土)”,《易经》中的“易简”、“变易”和“不易”的三种意义。他用几个古人的小故事,教人做人的道理和阴阳相生,却又相克,世间万物,有生有死,的自然之道 。让在场的人得到了一次心灵的洗礼、精神的升华,受益匪浅。

休斯敦华星艺术团团长鲍玲精心策划本次活动。
休斯敦华星艺术团团长鲍玲精心策划本次活动。

前不久,国侨办的“文化中国·四海同春”访问团刚刚结束休斯敦的慰侨演出,获得空前的成功。激起华侨华人对祖(籍)国强盛的自豪之感。在每年的春节,休斯敦华星艺术团与亚协共同主办《中国年》游园会,通过亚协强大的社会影响力,把中华文化传播到美国主流,获得巨大反响,赞誉不断,休斯敦最大的媒体头条进行了报道。

华星艺术团副团长徐华主持讲座。
华星艺术团副团长徐华主持讲座

休斯敦市美国第四大城市,600万居住人口中华裔占5%,达到30万,人数每年还在快速的增长中。对于国内人来说,休斯敦是近几年才走入中国人的视线:(1)是因为姚明在休斯敦火箭队(NBA)有很高的地位。(2)这里有全世界最大医学中心。(3)美国的太空中心(NASA)坐落在这里。在过去20年400多万加州居民移居德州,相当于两个休斯敦的人口。2005-2011年间,每100个德州人移居加州,就有183个加州人移居德州。很多美国人觉得德州代表着美国的未来,而德州的未来在休斯敦。

根据美国人口普查局的数据,仅2014至2015年间德克萨斯州增加的人口就超过其他州。总体来说,德克萨斯州增加了超过49万人。而根据人口普查,休斯顿在都市圈的增幅最大,约159,000人。而在美国的公司500强企业的2015年度排名中,有26家位于休斯顿,仅次于纽约。根据Texas Workforce Commission(德州劳工委员会)就业数据,休斯顿地区一个月增加了总计20,800个工作职位。

休斯敦华星艺术团书法家 黄鑫把自己收藏的好茶赠送给尹小林教授。
休斯敦华星艺术团书法家 黄鑫把自己收藏的好茶赠送给尹小林教授。

最近这几年,也有越来越多的华人从外州搬来休斯敦,休斯敦成华人新宠。所以各类文化需求也相应增多,如何传承好中华文化,讲好真是中国故事,这个重任就落在尹小林教授等这批领航者的肩上。虽然不易,但是他们勇敢的扛着走着,在他们的身上看到了中国人厚德的品行,高深的智慧,和深厚的家国情怀。

左起:鲍玲团长、黄鑫老师、尹小林教授、徐华副团长。
左起:鲍玲团长、黄鑫老师、尹小林教授、徐华副团长。


“文化中国·华星闪耀”2018年休斯敦中国节

2018-02-21 10:56:51 美国休斯敦华星艺术团

中国驻休斯敦总领馆李强民总领事参加《2018休斯敦中国年》

休斯敦华星艺术团(Huaxing Arts Group Houston)与亚洲协会德州中心(The Asia Society Texas Center)于2月17日联合举办了“文化中国·华星闪耀”休斯敦2018春节庆典。此次活动是全球华星“文化中国·华星闪耀”的大联动,也是侨胞庆新春庆祝活动系列组成部分。休斯敦华星艺术团为这次活动准备了一台中国风节目,并在现场与来宾们分享中国新年各种习俗和节庆文化。

中国驻休斯敦总领事馆总领事李强民(图中左一),东方艺术教育学院校长徐利(左二)、副总领事王昱(右二)、中国人活动中心董事长靳敏(右一)出席《文化中国 华星闪耀》-休斯顿2018春节庆典。
中国驻休斯敦总领事馆总领事李强民(图中左一),东方艺术教育学院校长徐利(左二)、副总领事王昱(右二)、中国人活动中心董事长靳敏(右一)出席“文化中国·华星闪耀”休斯顿2018春节庆典。
中国驻休斯敦总领馆李强民总领事亲临《2018休斯敦中国年》现场观看演出并致辞,为中国新年送上祝福!!
中国驻休斯敦总领馆总领事李强民亲临“2018休斯敦中国年”现场观看演出致辞,为中国新年送上祝福
小朋友精彩的表演,充满了喜庆。
小朋友精彩的表演,充满了喜庆。
优美的中国民族舞蹈,带给观众视觉享受。
优美的中国民族舞蹈,带给观众视觉享受。
舞蹈《俏花旦》,俏皮可爱的表演,获得满堂喝彩。
舞蹈《俏花旦》,俏皮可爱的表演,获得满堂喝彩。
中国驻休斯敦总领馆李强民总领事给中美小朋友发红包。
中国驻休斯敦总领馆总领事李强民给中美小朋友发红包。

休斯敦华星艺术团与亚协合作,把中国新文化传播到主流,得到主流的认可。虽然才举办第二届,影响力非常大,参加人数比去年翻了一倍,总领事李强民在现场给中外小朋友发红包,孩子大人乐开怀。

外国人转起花绢棒棒哒
外国人转起花绢棒棒哒
华星艺术团的老师黄鑫带领学生现场教外国人学写“福”字。
写书法、剪“春”字的摊位前和往年一样的火爆。华星艺术团的老师黄鑫带领学生现场教外国人学写“福”字。
美国人自己写了一个“福”,并带回了家。
美国人自己写了一个“福”,并带回了家。
一家三口学书法。
一家三口学书法。

手工叠纸摊位前排了长龙,老师黄鑫现场教写书法,热闹非凡,老外带着小朋友亲手学写“福”字带回家,还有外国人把他们的名字给我们帮助翻译成中文名字,然后写在红纸上,兴高采烈的拿着自拍。这就是中华文化的魅力!


《文化中国 华星闪耀》休斯敦2018中国年精彩花絮

《文化中国 华星闪耀》休斯敦2018中国年精彩花絮

休斯敦华星艺术团与亚洲协会联合举办《文化中国华星闪耀》2018 休斯敦中国节

作者 Jia Li
发布时间 2018-02-18 10:55:55

中国驻休斯敦总领事馆总领事李强民(图中左一),东方艺术教育学院校长徐利(左二)、副总领事王昱(右二)、中国人活动中心董事长靳敏(右一)出席《文化中国 华星闪耀》-休斯顿2018春节庆典。

休斯敦华星艺术团(Huaxing Arts Group Houston)与亚洲协会德州中心(The Asia Society Texas Center)于2月17日联合举办了《文化中国 华星闪耀》-休斯敦2018春节庆典。此次活动是全球华星《文化中国 华星闪耀》的大联动,也是侨胞庆新春庆祝活动系列组成部分。休斯敦华星艺术团为这次活动准备了一台精干中国风节目,并在现场与来宾们分享中国新年各种习俗和节庆文化。

中国驻休斯敦总领馆李强民总领事致辞,并祝中美观众中国新年快乐!主持人 陆峻

休斯敦华星艺术团与亚协合作,把中国新文化传播到主流,得到主流的认可。虽然才举办第二届,影响力非常大,参加人数比去年翻了一倍,李强民总领事在现场给中外小朋友发红包,孩子大人乐开怀。

李强民总领事给中外小朋友们发红包。

手工叠纸摊位前排了成龙,黄鑫老师现场教写书法,热闹非凡,老外带着小朋友亲手学写“福”字带回家,还有外国人把他们的名字给我们帮助翻译成中文名字,然后写在红纸上,兴高采烈的拿着自拍。这就是中华文化的魅力!

特别感谢华夏中文学校的大力支持!感谢黄培红老师到场指导大家学剪纸。

记者 Jin Li 采访报道

声明:飞龙自创版权归飞龙传媒所有,转载请注明出处。除飞龙传媒官方自创文章外,飞龙传媒转载文章的观点仅代表原作者本人,不代表飞龙传媒立场。飞龙传媒尊重和维护知识产权和版权、著作权。如果在飞龙传媒网或者微信平台上发布或转发的文章或图片有任何侵权行为,请在平台发消息给我们,或者邮件联系(email: JLIB_HTML_CLOAKING )我们,我们会尽快为你删除或作出道歉声明!


《文化中国 华星闪耀》-2018休斯敦中国节


文化中国 华星闪耀》-2018休斯敦中国



主办:休斯敦华星艺术团 (Huaxing Arts Group Houston)

亚洲协会德州中心(The Asia Society Texas Center )

特别支持: 中华人民共和国驻休斯敦总领馆

中华人民共和国国务院侨务办公室

协办:休斯敦各社团

时间:2018年2月17日 周六上午10:00 – 下午4:00

地点:亚洲协会德州中心1370 South more Blvd. Houston, Texas 77004



2017 在亚洲协会德州中心成功举办春节庆典资料照片


休斯敦华星艺术团 与亚洲协会德州中心将于农历春节大年初一联合举办《文化中国 华星闪耀》- 2018 休斯敦中国节。这是休斯敦华星艺术团继去年与亚协成功举办春节庆典之后,再次携手,以中国民俗节庆传统文化为主题,发挥本土资源优势 ,贯彻十九大 “一带一路,文化先行“ 的文化发展方针所举办的又一国际性大活动。

a). 本次嘉年华的最大亮点是让观众进入文化体验展区。 通过学中国舞,玩手绢,剪窗花,写书法,做贺卡,品茗茶,尝美食, 有奖问答等趣味性的文化互动项目,体验中华传统文化的多彩丰姿。

b). 休斯敦华星艺术团特别准备了两场名为《红红火火中国年》的精品文艺表演, 让观众在优雅多姿的舞蹈和民族乐器演奏的美妙乐声中领略中国各地风土人情。

c). 跟随来自中国的特邀嘉宾国学大师 尹小林图文并茂的“中国传统文化体验平台“ ,感知中国书法与文字的魅力;通过双语电视宣传短片了解中国春节的由来, 十二生肖的意义和中国各地庆祝春节的习俗。

d). 孩子们还有机会领取 “红包”, 通过有趣的节庆文化常识游戏抽大奖, 获得狗年吉祥物-“旺旺狗狗”


Tibetan drum dance



Dai peacock dance


届时,来自亚洲国家的多个文艺社团也将带来越南,韩国,日本等地的春节特色节目, 用多元性和包容性的文化元素,与来自世界不同的国家,不同的民族的社团代表、驻休斯敦使节,各族裔家庭共度农历新春佳节。让中国故事、中国声音,中国文化走向世界。

亚洲协会德州中心对双方的再次合作充满期待,去年的春节庆典接待了超过1200家庭, 80%来自非中国族裔,影响面广,宣传力强,佳评如潮。亚洲协会 希望与华星合办的中国春节活动形成休斯敦例行的文化品牌,每年重点突出一个主题,系列介绍中国,成为打开旅美各族裔了解中国的窗口,增进各族裔之间的友谊的平台,让中华文化真正融入主流。

请带上您的家人, 您的朋友和我们一起共度佳节,迎接2018盎然新春!

2018 is the Year of the Dog, thought of as a loyal and reliable animal in the zodiac. Join us in welcoming the Year of the Dog with performances, art and craft activities, and food inspired by Lunar New Year traditions across Asia!

Activities

Chinese Calligraphy
Explore traditional writing styles and receive your name or a simple phrase in Chinese characters.  Presented by Huaxing Arts Group Houston

Chinese Handkerchief Dance Demonstration
Watch a classical performance requiring skill, balance, and concentration.  Presented by Huaxing Arts Group Houston

Chinese Paper Cutting and Red Envelopes
Learn to cut traditional Chinese patterns and designs and make envelopes that are given as gifts during the New Year.  Presented by Huaxing Arts Group Houston

Dog Mask and Hat Making Activity
In celebration of the year of the dog, create a fun project based on your favorite canines. Presented by Huaxing Arts Group Houston

Japanese Kimono Greeting Cards
Create a new year card with a message for friends and family on one side, along with a multi-layered kimono design on the other.

Korean Shield Kite-Making
Make a special kite based on a design popular for hundreds of years in Korea.
Presented by Korean American Society of Houston

Mongolian Tsagaan Sar Camel Decorations
Design a project to celebrate the new year in Mongolia and one of the country’s best-known animals, the two-humped camel.

Ticketed Performance

Culture of China: Huaxing Presents Performing Arts of China
TICKETS: $5 Members, $10 Nonmembers  Contact: 713-818-2683
Performance times at 1:00 pm and 3:00 pm. The same dances will be performed during each performance.

To celebrate the 2018 Lunar New year, Huaxing Arts Group will be joining Asia Society Texas Center to present a collection of Chinese music and dance. From modern interpretations of traditional tunes to classic folk dances, the performance will highlight a variety of performers and dance styles, including a Dai peacock dance, a Tibetan drum dance, and a sand painting performance, among others.

Huaxing Arts Group Houston is a civic organization of Chinese-Americans in the Greater Houston Area. The association has served the greater community through volunteerism, service, and cultural exchange with a patriotic focus on strengthening the Chinese-American community and its relationship to fellow citizens.

For English Version and more details, please click link is here.


休斯顿华星艺术团与天津青年京剧团联袂演出《状元媒》

中国侨网报道

2017-11-23 14:35:23 休斯敦华星艺术团

天津青年京剧团班底担纲,特邀美国休斯顿华星艺术团联袂演出全本张派名剧《状元媒》

为了进一步弘扬中华文化,促进中美文化交流,11月19日,由天津市海外交流协会支持,休斯顿华星艺术团与天津青年京剧团共同举办的“中美文化交流国粹艺术京剧专场”在天津中华剧院举行。天津市侨办、天津市文广局相关负责同志出席演出活动。

本场演出以天津青年京剧团班底担纲,特邀美国休斯顿华星艺术团联袂演出全本张派名剧《状元媒》。演出阵容群星熠熠,包括美国休斯敦华星艺术团副团长、张派名票虞晓梅;谭派第六代掌门人谭孝曾;北京京剧院梅兰芳京剧团团长、叶派小生李宏图;天津青年京剧团头牌、中国京剧舞台上杨派老生翘楚张克。

天津青年京剧团班底担纲,特邀美国休斯顿华星艺术团联袂演出全本张派名剧《状元媒》
天津青年京剧团班底担纲,特邀美国休斯顿华星艺术团联袂演出全本张派名剧《状元媒》

天津青年京剧团班底担纲,特邀美国休斯顿华星艺术团联袂演出全本张派名剧《状元媒》
天津青年京剧团班底担纲,特邀美国休斯顿华星艺术团联袂演出全本张派名剧《状元媒》

虞晓梅饰演柴郡主
虞晓梅饰演柴郡主

演出结束后,观众久久不愿散去
演出结束后,观众久久不愿散去

柴郡主的饰演者虞晓梅是来自美国休斯敦华星艺术团副团长。 她自幼热爱京剧艺术,2015年正式拜张派名家、北京京剧院一团团长王蓉蓉为师,成为张派艺术的再传弟子。同时还得到了阎桂祥、刘明珠、李莉、赵秀君、王娟华、喻慧霞、古爱莲、王桂生等京剧名家和优秀青年京剧演员张蕊麟、董雪萍的传授和指点。在北美京剧爱好者中享有盛誉,是休斯顿国剧社的资深会员,并担任美国太空城中华文化中心明星演艺团团长。旅美三十年,积极传播中华传统文化,足迹遍及美国加州湾区、田纳西州、路易斯安那州、亚特兰大、达拉斯以及加拿大温哥华和爱德盟顿,被誉为“美南金嗓子”。

此次演出,加深了休斯顿华星艺术团与天津青年京剧团合作,促进了中美文化的交流,为两个专业院团今后进一步合作,为更多的文化国粹“走出去,带进来”打下坚实的基础。


More Articles...

  1. 2017美国旗袍大赛》决赛暨颁奖晚会获得空前成功
  2. 《2017美国旗袍大赛》决赛暨颁奖晚会在Hobby剧院盛大举行
  3. 休斯顿华星艺术团将与天津青年京剧团共同举办 “中国京剧文化交流专场”
  4. 海外华人华侨庆贺中国国庆68周年 喜迎中秋佳节
  5. 第二届休斯敦“国学杯”业余围棋邀请赛隆重开幕(组图)
  6. 第二届休斯敦“国学杯”业余围棋邀请赛圆满落幕 硝烟弥漫后,最终高段组台湾同胞胜出
  7. 休斯敦围棋爱好者有福了,第二届国学杯让你亲见高手风范
  8. 《高手云集、决战在即》 2017 第二届休斯敦“国学杯”围棋邀请赛将迎来“腥风血雨
  9. 《2017美国旗袍大赛》颁奖晚会 打造一场让你震撼、难忘的豪华视觉盛宴
  10. East Asia at the Library - Chinese performers
  11. 「華星」亞太裔傳統月展藝 老美讚
  12. 《聚是一团火,散是满天星》 华星人点亮世界每个角落
  13. 华星艺术团首次团长年会在北京举行
  14. 休斯顿公共图书馆举办亚洲节庆祝活动 OAEC华星艺术团受邀表演
  15. OAEC华星艺术团在2017亚洲节上展现东方艺术魅力
  16. 休斯敦华星艺术团举办2017春节庆典
  17. 视频:華星藝術團亞洲協會拜年迎新春.
  18. 李强民总领事出席休斯敦华星艺术团-亚洲协会春节联欢会
  19. 浓浓的中国新年——《文化中国 华星闪耀》休斯顿2017春节庆典
  20. 《文化中国 华星闪耀》休斯顿2017春节庆典在亚洲协会德州中心举行 李强民总领事给华人拜年
  21. 华星艺术团《文化中国 华星闪耀》2017春节庆典(60图)
  22. 《文化中国 华星闪耀》-休斯顿2017春节庆典
  23. 《2016國際辣媽大賽》頒獎晚會
  24. 《亲情中华 美丽四川》大型综艺晚会走进休斯顿
  25. 魅力女人的盛会 -《2016国际时尚辣妈大赛》
  26. 2016文化中国-中华才艺舞蹈大赛美南预选报名开始
  27. 休斯顿华星2016“文化中国 艺术采风团”满载而归
  28. 休斯顿华星璀璨 为2016全美舞蹈赛季带来浓郁中国民族风
  29. 文化中国·华星艺术团2016高级研修班 欢歌笑语留深情
  30. 人民日报海外版报道北美华星艺术团
  31. 热烈欢迎国务院侨办裘援平主任到访休斯顿华星艺术团
  32. 【走进美国】报道:中国国务院侨办裘援平主任一行访问华星艺术团
  33. 文化中国·四海同春”春节慰侨文艺晚会在休斯顿震撼上演 (100图)
  34. 海外中华文化绽放春节舞台
  35. 海外春晚 少林寺武僧美国休斯敦献艺
  36. 2016“文化中国·四海同春“休斯顿大型文艺汇演圆满落幕
  37. 【走进美国-现场】二战胜利70周年大型纪念晚会完满落幕 多元族裔赞唱和平序曲
  38. 【新华网】美国休斯敦举办二战胜利70周年纪念晚会
  39. 华星艺术团/OAEC 精彩表演呈现国庆晚宴
  40. 华星艺术团团长鲍玲受邀参加纪念抗战胜利70周年阅兵
  41. 首届文化中国•华星艺术团高级研修班在京结业
  42. 文化中国 华星艺术团精彩亮相第19届德州春节游园会